12604 : โครงการภาษาอังกฤษสู่การบริการวิชาการ ทำนุบำรุงศิลปวัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อม
ประเภทแผนโครงการ: ในแผนปฏิบัติการประจำปี 
ผู้ช่วยศาสตราจารย์สุภาพร มโนวงศ์ (ผู้เพิ่มข้อมูล)
วันที่ปรับปรุงข้อมูล : 28/6/2561 14:56:41
ส่วนที่ 1 ข้อมูลทั่วไป
รูปแบบโครงการ
โครงการภายใน
ประเภทโครงการ
โครงการตามแผนปฏิบัติการประจำปีของส่วนงาน (เบิกจ่ายจากงบประมาณเงินรายได้ของส่วนงาน หรืองบประมาณจากแหล่งอื่น)
ช่วงเวลาที่ทำโครงการ
01/07/2561  ถึง  31/08/2561
แผนงาน


กลุ่มเป้าหมาย
จำนวนกลุ่มเป้าหมาย  95  คน
รายละเอียด  ศอ 241 เสียงและระบบเสียงภาษาอังกฤษ (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ดาราณี ชุมทอง) นักศึกษาและอาจารย์รวม 50 คน และนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 รร. วัดแม่แก้ด จำนวน 40 คน ภอ 316 การแปลงานสื่อสารมวลชน (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ลลิดา ภู่ทอง) นักศึกษาและอาจารย์รวม 5 คน
รูปแบบกิจกรรม





ตอนที่ 2 งบประมาณ
ประเภททุนสนับสนุนหมวดค่าใช้จ่ายคำอธิบายปีงบประมาณจำนวนเงิน(บาท)
งบประมาณเงินรายได้ คณะศิลปศาสตร์ หมวดรายจ่าย » งบอุดหนุน แผนงานการเรียนการสอน งานจัดการศึกษาคณะศิลปศาสตร์ กองทุนเพื่อการศึกษา (ประเด็นยุทธศาสตร์ที่ 1) 2561 5,000.00
รวมทั้งหมด0.00
ตอนที่ 3 ผู้รับผิดชอบโครงการ
รายชื่อผู้รับผิดชอบสถานะ
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ สุภาพร  มโนวงศ์
ตอนที่ 4 ที่ปรึกษาโครงการ
รายชื่อที่ปรึกษา
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดาราณี  ชุมทอง
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ลลิดา  ภู่ทอง
ตอนที่ 5 หน่วยงานที่รับผิดชอบโครงการ
รายชื่อหน่วยงานสถานะ
คณะศิลปศาสตร์
ตอนที่ 6 นโยบายมหาวิทยาลัย
นโยบาย
ด้านบริการวิชาการ
ตอนที่ 7 สอดคล้องกับประเด็นยุทธศาสตร์มหาวิทยาลัย
ประเด็นยุทธศาสตร์
[ 2561 ] ประเด็นยุทธศาสตร์ 61-64MJU 1 การผลิตบัณฑิตและพัฒนานักศึกษาที่มีสมรรถนะในระดับสากล
เป้าประสงค์ 61-64 MJU 1.5 พัฒนานักศึกษาให้เป็นบัณฑิตที่มีคุณภาพตามอัตลักษณ์ที่สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของมหาวิทยาลัย
ตัวชี้วัด 61MJU1.5.1 ร้อยละของโครงการพัฒนานักศึกษาที่ใช้เพื่อพัฒนาทักษะของนักศึกษา เช่น ภาษาอังกฤษ IT/ ทักษะวิชาชีพ และทักษะในศตวรรษที่ 21
กลยุทธ์ 61-64MJU 1.5.1 ส่งเสริมและสนับสนุนให้มีการจัดกิจกรรมพัฒนานักศึกษา โดยมุ่งเน้นการพัฒนาทักษะด้านภาษา IT และทักษะวิชาชีพ
ตอนที่ 8 สอดคล้องกับประเด็นยุทธศาสตร์หน่วยงาน
ประเด็นยุทธศาสตร์
[2561] ประเด็นยุทธศาสตร์ LA-61ประเด็นยุทธศาสตร์ที่ 4 การบริการวิชาการที่เพิ่มศักยภาพในการพัฒนาสังคมและคุณภาพชีวิตของท้องถิ่นชุมชนและสังคมอย่างมีประสิทธิภาพ
เป้าประสงค์ LA-61เป้าประสงค์ที่4.1 การบริการวิชาการด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ที่พัฒนาและตอบสนองความต้องการของชุมชน
ตัวชี้วัด LA61-4.2 จำนวนโครงการ/กิจกรรมที่บูรณาการการบริการวิชาการกับการวิจัยหรือการเรียนการสอน
กลยุทธ์ LA-61-4.2 ส่งเสริมให้การบริการวิชาการมีการบูรณาการด้านการเรียน การวิจัย และทำนุบำรุงศิลปวัฒนธรรม
ตอนที่ 9 หลักการและเหตุผล

รายวิชาหลักสูตรวิชาภาษาอังกฤษและอาจารย์ผู้รับผิดชอบในรายวิชา ศอ241 เสียงและระบบเสียงภาษาอังกฤษ และรายวิชา ภอ316 การแปลงานสื่อสารมวลชน คำนึงถึงความสำคัญของการเชื่อมโยงบูรณาการความรู้ในห้องเรียนสู่ภายนอก และส่งเสริมผู้เรียนเชื่อมโยงซึ่งได้เรียนรู้จากในชั้นเรียนมาประยุกต์ให้เกิดประโยชน์ต่อชุมชน จึงได้วางแผนดำเนินการจัดกิจกรรมเพื่อเชื่อมโยงเนื้อหาในรายวิชาให้ผู้เรียนได้ริเริ่มสร้างสรรค์ การทำงานร่วมกัน และประยุกต์ใช้ทักษะภาษาอังกฤษที่ได้เรียนรู้จากในห้องเรียนเพื่อเสริมสร้างทักษะความรู้ทางภาษาอังกฤษของนักเรียน อีกทั้งเพื่อทำนุบำรุงศิลปะและสิ่งแวดล้อมแก่ชุมชนผ่านกิจกรรมเพื่อบริการชุมชนผ่านรายวิชาดังกล่าว

ตอนที่ 10 วัตถุประสงค์
วัตุประสงค์
เพื่อให้นักศึกษาในรายวิชา ภอ316 มีผลงานแปลที่สร้างประโยชน์กับชุมชน
เพื่อบริการวิชาการด้านการสอนการออกเสียงภาษาอังกฤษ
ตอนที่ 11 ผลผลิตของโครงการและตัวชี้วัด
ผลผลิต : ผลงานแปลที่สร้างประโยชน์กับชุมชน
KPI 1 : มีผลงานแปลของนักศึกษาที่สร้างประโยชน์กับชุมชน
ประเภท : เชิงปริมาณ
ค่าเป้าหมายของตัวชี้วัด
ไตรมาส 1 ไตรมาส 2 ไตรมาส 3 ไตรมาส 4 หน่วยนับ การคำนวณ ผลลัพธ์
2 ผลงาน 2
ผลผลิต : ผู้รับบริการมีความพึงพอใจจากการให้บริการทางวิชาการ
KPI 1 : นักเรียนพึงพอใจต่อการรับบริการวิชาการด้านภาษาอังกฤษ
ประเภท : เชิงปริมาณ
ค่าเป้าหมายของตัวชี้วัด
ไตรมาส 1 ไตรมาส 2 ไตรมาส 3 ไตรมาส 4 หน่วยนับ การคำนวณ ผลลัพธ์
70 ร้อยละ 70
 
ตอนที่ 12 ผลผลิตของโครงการและค่าใช้จ่าย
ผลผลิต : ผลงานแปลที่สร้างประโยชน์กับชุมชน
ชื่อกิจกรรม :
1. บริการวิชาการ การแปลเชิงศิลปวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อมสำหรับชุมชนวัดพวกแต้ม อ. เมือง จ. เชียงใหม่ และ/หรือ สำหรับศูนย์การเรียนรู้การผลิตเมล็ดพันธุ์ผักเกษตรอินทรีย์

ช่วงเวลาดำเนินกิจกรรม : 01/07/2561 - 31/08/2561
รายชื่อผู้รับผิดชอบ
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ลลิดา  ภู่ทอง (ผู้รับผิดชอบหลัก)
งบประมาณดำเนินการ
รายจ่ายดำเนินงาน » ค่าใช้สอย
ค่าอาหารว่างและเครื่องดื่ม (30บาทx3วันx5คน)
ไตรมาส 1 ไตรมาส 2 ไตรมาส 3 ไตรมาส 4 รวม
0.00 บาท 0.00 บาท 450.00 บาท 0.00 บาท 450.00 บาท
รายจ่ายดำเนินงาน » ค่าใช้สอย
ค่าอาหารกลางวัน (50บาทx3วันx5คน)
ไตรมาส 1 ไตรมาส 2 ไตรมาส 3 ไตรมาส 4 รวม
0.00 บาท 0.00 บาท 750.00 บาท 0.00 บาท 750.00 บาท
รายจ่ายดำเนินงาน » ค่าใช้สอย
ค่าใช้จ่ายเดินทางไปราชการ (2คัน x 32 กม.x 4 บาท x 3 วัน)
ไตรมาส 1 ไตรมาส 2 ไตรมาส 3 ไตรมาส 4 รวม
0.00 บาท 0.00 บาท 768.00 บาท 0.00 บาท 768.00 บาท
รายจ่ายดำเนินงาน » ค่าวัสดุ
วัสดุ
ไตรมาส 1 ไตรมาส 2 ไตรมาส 3 ไตรมาส 4 รวม
0.00 บาท 0.00 บาท 32.00 บาท 0.00 บาท 32.00 บาท
รวมจำนวนเงินทั้งหมด 2000.00
ชื่อกิจกรรม :
1. ให้ความรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษแก่ นักเรียนมัธยมศึกษาปีที่ 1 รร. วัดแม่แก้ด อ.สันทราย เชียงใหม่

ช่วงเวลาดำเนินกิจกรรม : 01/07/2561 - 31/08/2561
รายชื่อผู้รับผิดชอบ
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ดาราณี  ชุมทอง (ผู้รับผิดชอบหลัก)
งบประมาณดำเนินการ
รายจ่ายดำเนินงาน » ค่าใช้สอย
ค่าอาหารว่างและเครื่องดื่ม (20บาทx1มื้อx50คน)
ไตรมาส 1 ไตรมาส 2 ไตรมาส 3 ไตรมาส 4 รวม
0.00 บาท 0.00 บาท 1,000.00 บาท 0.00 บาท 1,000.00 บาท
รายจ่ายดำเนินงาน » ค่าวัสดุ
ค่าวัสดุ
ไตรมาส 1 ไตรมาส 2 ไตรมาส 3 ไตรมาส 4 รวม
0.00 บาท 0.00 บาท 2,000.00 บาท 0.00 บาท 2,000.00 บาท
รวมจำนวนเงินทั้งหมด 3000.00
ผลผลิต : ผู้รับบริการมีความพึงพอใจจากการให้บริการทางวิชาการ
 
ตอนที่ 13 ปัญหาและอุปสรรค
ไม่มีข้อมูล
ตอนที่ 14 แนวทางการแก้ไขปัญหาและอุปสรรค
ไม่มีข้อมูล
ตอนที่ 15 เอกสารประกอบ
ไม่มีข้อมูล
ตอนที่ 16 การบูรณาการ
การเรียนการสอน
กิจกรรมการให้ความรู้ผ่านกิจกรรมเพื่อฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษ ผ่านรายวิชา ศอ241 เสียงและระบบเสียงภาษาอังกฤษ กิจกรรมการแปลเพื่อชุมชน ผ่านรายวิชา ภอ316 การแปลงานสื่อสารมวลชน
ช่วงเวลา : 01/07/2561 - 31/08/2561
ตัวชี้วัด
การบูรณาการ
เอกสารประกอบ
งานทำนุบำรุงศิลปวัฒนธรรม
ไม่มีข้อมูล
งานวิจัย
ไม่มีข้อมูล
อื่นๆ
ไม่มีข้อมูล