รายละเอียดโครงการ

ชุมชนพวกแต้ม ตั้งอยู่ในตำบลพระสิงห์ ภายในเขตคูเมืองชั้นในของเมืองเชียงใหม่ เป็นชุมชนเล็กๆ ที่สืบทอดภูมิปัญญาสล่าทำเครื่องทองโลหะ หรือที่คนพื้นเมืองเรียกว่า 'คัวตอง' มาหลายศตวรรษ ฉัตรสีทองที่เห็นอยู่ตามวัดในเมืองเชียงใหม่และแห่งอื่นๆ ในภาคเหนือ แทบทั้งหมดก็ล้วนมาจากสล่าฝีมือดีในชุมชนแห่งนี้ ปัจจุบันชุมชนพวกแต้มได้เป็นส่วนหนึ่งในการเผยแพร่ความรู้ทางงานคัวตอง การเสนอรูปแบบและวิธีการของการจัดการอนุรักษ์ และพัฒนางานคัวตอง โดยมีการทดลองจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ “พวกแต้ม คัวตอง” โดยการพัฒนาสถานที่ภายในวัดให้เป็นแหล่งเรียนรู้ทางศิลปวัฒนธรรมให้กับคนในชุมชน และผู้ที่มาศึกษาจากภายนอก นอกจากนี้ทำการพัฒนางานคัวตองในรูปแบบร่วมสมัย สามารถพัฒนาให้เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ เกิดการเพิ่มมูลค่าของงานคัวตองของชุมชน และจัดกิจกรรมรณรงค์ร่วมกับชุมชน เป็นการเพิ่มประสิทธิภาพการกระจายองค์ความรู้สู่สาธารณะ เป็นการสร้างความแข็งแกร่งทางภูมิปัญญา ซึ่งชุมชนสามารถต่อยอดโดยการนำองค์ความรู้ด้านการอนุรักษ์ไปถ่ายทอดยังชุมชนอื่นอย่างต่อเนื่อง ถือว่าเป็นกระบวนการพัฒนาองค์ความรู้ เรื่องคัวตอง และการอนุรักษ์มรดกทางศิลปวัฒนธรรมของชุมชนวัดพวกแต้ม ให้ยั่งยืนต่อไปในอนาคต ด้วยที่ตั้งของชุมชนและงานหัตกรรมที่โดดเด่น จึงมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินทางเข้ามาในชุมชน ทางชุมชนมีความต้องการที่จะสอนเวิร์คช็อปการทำหัตกรรมและการทำอาหารพื้นเมืองให้กับนักท่องเที่ยว และต้องการที่จะสื่อสารกับนักท่องเที่ยวที่เดินเข้ามาท่องเที่ยวในชุมชน อย่างไรก็ตาม ทางชุมชนขาดแคลนบุคลากรที่จะสอนและสนทนาภาษาอังกฤษได้ คณะศิลปศาสตร์ซึ่งมีบุคลากรทางด้านการสอนภาษาอังกฤษ จึงได้จัดโครงการบริการวิชาการภาษาอังกฤษสู่ชุมชนพวกแต้ม เพื่อให้คณาจารย์ได้มีโอกาสใช้ความรู้ทางภาษาเพื่อเป็นประโยชน์ต่อชุมชน นอกจากนั้นทางชุมชนยังมีความต้องการพัฒนาทางด้านภาษาอังกฤษเพื่อจัดทำข้อมูลของชุมชนเป็นภาษอังกฤษ ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลในพิพิธภันฑ์และป้ายต่างๆ ซึ่งทางคณะศิลปศาสตร์จะได้ต่อยอดจัดทำเป็นโครงการต่อๆไป